「金属工芸作家による根付展2013」壽堂・出品根付の御紹介
壽堂「英國王兜」素材／銀、真鍮 サイズ／5.2×3.0×2.4cm
製造番号1
作品解説実物は英国の王立武器庫 (Royal Armouries)にあります。
神聖ローマ皇帝マクシミリアン１世から英国のヘンリー８世に贈られたものだそうです。
奇抜な兜は数ありますがこれは群を抜いてると思います。無精髭が生えてたりします…
実物同様マスク部分がパカッと開くようになっています。（壽堂）
壽堂「鐵腕」 素材／銀、真鍮 サイズ／4.8（指を伸ばした時 5.8）×径1.7cm
作品解説 ドイツの騎士、ゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン (Götz von Berlichingen) の義手をモチーフにしています。
指と手首が可動になっております。
近年翻訳出版されたゲッツ自身の回想録「鉄腕ゲッツ行状記」読みましたが、非常に読みやすい好著でお薦めです。義手の図版も大きく載っており内部の仕組みもわかり興味をそそられます。
ゲーテの名を一躍高めることになった、この回想録を題材にした戯曲「鉄の手のゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン」によりゲッツも広く知られるようになったようです。
森鴎外の翻訳で日本でも紹介されており、昭和初期の文庫版で表記は「ギョッツ」になっています。（壽堂）
ゲッツ・フォン・ベルリヒンゲン著／藤川 芳朗 訳
「鉄腕ゲッツ行状記 ある盗賊騎士の回想録」
白水社※作品へのお問合せは、netsukeya@hanakagesho.com まで。
- 2013/09/27(金) 14:19:06|
- 壽堂（東京）
-
-
